string(13) "papier navire"