string(33) "vecteur des cadrans d'horloge"