string(30) "les objets vectoriels pour vis"